TOMOEGAWA为循环型社会提供方案
～通过碳中和为环境减负

TOMOEGAWA于1914年由造纸业起家。
作为一家使用木材来源材料的公司，
我们不断自问“能否做出更环保的产品？” ，
这种对环境的关怀促使我们开发了
将纤维素纤维均质分散在石油基树脂中的技术。

森林在生长过程中会吸收CO₂并释放O₂。通过合理的维护和管理可以成为可持续的资源。
我们采用含有55％木材来源纤维素纤维的“GREEN CHIP CMF”，大幅减少石油基塑料的使用量。

纤维素纤维配合所带来的附加价值

从树脂制造到焚烧的过程中，CO₂排放少（相比石油基树脂）

纤维素纤维比例为55%的情况下，GREEN CHIP CMF在从树脂生产到焚烧处理的整个过程中，与石油基ABS树脂相比，CO₂排放量可减少约35%^*1；与石油基PP树脂相比，可减少约20%^*2。

• 根据环境省《2019年度＜支持脱碳社会的塑料等资源循环系统构建实证事业＞（由全生物质塑料构成的耐冲击树脂的开发与应用拓展）委托业务成果报告书 国立大阪大学》，由本公司自行计算
  *该名称为本公司翻译，日语原文为《【脱炭素社会を支えるプラスチック等資源循環システム構築実証事業】（オールバイオマスプラからなる耐衝撃性樹脂の開発と用途展開） 委託業務成果報告書 》
• 本公司依据环境省《实现脱碳与循环经济的再生纤维素纳米纤维应用指南》计算 *该名称为本公司翻译，日语原文为《脱炭素・循環経済の実現に向けたセルロースナノファイバー利活用ガイドライン》

请点击并阅读详细资料

从制造到焚烧的CO₂排放量比较

• 数据为使用本公司设备测量的实测值，非保证值。

通过回收利用实现循环经济

GREEN CHIP CMF是一种可回收利用的材料。
在公司内部测试中，我们对经过粉碎⇔成型重复5次的样品进行了评估，结果表明其衰减率优于玻璃纤维复合品^*3。

*3 本公司评估

请点击并阅读详细资料

具有优异可回收性的GREEN CHIP CMF

GREEN CHIP CMF 实现了超越玻璃纤维增强PP树脂的可回收性

• GREEN CHIP CMF是含有55%纤维素纤维的产品
• 数据为使用本公司设备测量的实测值，非保证值。

作为加固材料的作用

纤维素纤维还具有加固作用。
与非增强聚丙烯树脂(PP树脂)相比，拉伸、弯曲强度、弯曲弹性率、耐热性（负荷变形温度）有所提高。
因此可减少成型品的厚度，还可实现轻量化。

请点击并阅读详细资料

通过纤维素纤维实现物性增强

• 数据为本公司测量的实测值，非保证值

作为回收树脂的改性材料

再生树脂通常存在物性下降的隐忧。通过将GREEN CHIP CMF作为改性剂混入，可以提升材料性能，从而有助于增加再生树脂的使用。
通过增加GREEN CHIP CMF的添加量，可进一步提高材料的强度、弹性模量以及负荷变形温度。

请点击并阅读详细资料

通过添加GREEN CHIP CMF提高再生PP树脂的物理性能

在回收PP树脂中添加10%至90%的GREEN CHIP CMF

• 数据为本公司测量的实测值，非保证值
• 回收PP使用的是日本容器包装回收制度中回收的材料
• GREEN CHIP CMF是含有55%纤维素纤维的复合材料

独家配方，优势尽显

可直接使用现有模具

GREEN CHIP CMF虽然含有55%的纤维素纤维，但仍具有与聚丙烯树脂同等水平的流动性，因此具有高成型性。
可在利用现有模具的前提下，作为石油基塑料的替代材料导入。此外，该材料成型时收缩率低，具有优异的尺寸稳定性。

请点击并阅读详细资料

木材來源纖維配合樹脂之流動性比較

GREEN CHIP CMF憑藉獨特技術,在木材來源纖維配合樹脂中具有優異的流動性

• 请注意，ABC各公司的产品均不使用纤维素微纤维，而是使用纤维素纳米纤维和木粉制成的材料，其材质有所不同。这种材质的差异也可能会影响MFR值。
• 关于ABC各公司的数值数据，是转载自各公司官方网站上公开的信息。此外，关于A公司，由于未披露试验方法等详细条件，可能采用了与本公司不同的试验方法。

丰富的“创造性”

具有灵活的外观设计性，可根据成型条件创造独特的质感，且可自由着色，可表现出聚丙烯树脂无法实现的图案和质感。
另外，烯烃类树脂一般很难印刷，而GREEN CHIP CMF可直接印刷在产品上。

- 自由细腻的着色
- 还可实现薄壁成型

- 可根据成型条件
在表面形成独特的质感
- 还可印刷在成型品表面

安全性和环保性

• 在日本获得“生物质标志”，在欧洲获得“TUV AUSTRIA　OK biobased”认证。
• 材质安全可靠，可用于餐具。
• 【日本】符合《食品、添加剂等规格标准（昭和34年厚生省告示第370号）》
• 【欧洲】符合关于接触食品的塑料材料和制品的法规“(EU)No.10/2011”

• 请另行确认每种成型品的符合性。

我们已获得生物质标志，内容如下
No.200306：GREEN CHIP® CMF®的颗粒及成型品
No.210204：刀叉勺、餐具等彩色成型品

用途例

汽车零部件、家电零部件、餐具、刀叉勺、日用杂货、家具等

采用示例

• 岛津制作所股份有限公司：液相色谱仪“Nexera系列”
• FP化成工业株式会社 : "Mawal"品牌餐具
• 户外用品店SWEN（株式会社ENCHO）： 用于马克杯
• 有限会社古田化成： 用于"Nogakel"品牌餐具
• 各种金融机构： 收银用现金托盘
• 增田树脂化学工业株式会社： 用于筷子
• 其他:建筑材料、甲板材料(挤压成型制品)

采用 GREEN CHIP CMF 配方树脂组件的 Nexera 系列超高效液相色谱仪 岛津制作所（Shimadzu Corporation）

Mawal

SWEN

Nogakel

現金盤

建筑材料

• GREEN CHIP CMF是与FP化成工业株式会社联合开发的产品。

相关信息